Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Volumen secundum
ARISTOTELES
ARISTOTELIS FRAGMENTA
ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
ΚΟΛΟΦΩΝΙΩΝ
fr. 197
witness
fragment text
latin translation
commentary
Athenaeus XIV, p. 618, E:
Ἦν δὲ καὶ ἐπὶ ταῖς ἐώραις τις ἐπ ̓ Ἠριγόνη, ἣν καὶ Ἀλῆτιν λέγουσιν ᾠδήν. Ἀριστοτέλης γοῦν ἐν τῇ Κολοφωνίων πολιτείᾳ φησίν· «Ἀπέθανε δὲ καὶ αὐτὸς ὁ Θεόδωρος ὕστερον βιαίῳ θανάτῳ· λέγεται δὲ γενέσθαι τρυφῶν τις, ὡς ἐκ τῆς ποιήσεως δῆλόν ἐστιν· ἔτι γὰρ καὶ νῦν αἱ γυναῖκες ᾄδουσιν αὐτοῦ μέλη περὶ τὰς ἐώρας.»
Erat etiam cantilena aliqua quam Aletam vocant et Oscillorum festis diebus canunt in honorem Erigonae. Aristoteles in Colophoniorum rep. Ait: «Mortuus vero est deinde ipse etiam Theodorus morte violenta. Dicitur auminibus ejus patet. Nam etiamnum mulieres carmina ejus canunt Oscllorum festis diebus.»
Cf. Pollux IV, 55: Ἦν τι δὲ καὶ ἀλῆτις ᾆσμα ταῖς αἰώραις προσᾳδόμενον, Θεοδώρου ποίημα του Κολοφωνίου. De festi ratione v. Meursius Gr. Fer. s. v. Αἰώρα, Welcker. Nachtrag z. Tril. p. 222 sqq.; Schwenck. Andeut. p. 48 sq.; Hermann. Gottesdienstl. Alterth. § 26 et 62.
submitter:
DFHG Project