Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Notice
: Undefined index: HTTP_REFERER in
/srv/web/www.dfhg-project.org/web/DFHG/edit_fragment.php
on line
15
Volumen secundum
ARISTOTELES
ARISTOTELIS FRAGMENTA
ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
ΑΘΗΝΑΙΩΝ
fr. 45
witness
fragment text
latin translation
commentary
Idem:
Μετρονόμοι. Ἀρχή τις Ἀθήνησίν ἐστιν ἡ τῶν μετρονόμων, ὡς Δείναρχος ἐν τῷ κατὰ Καλλισθένους. Ἦσαν δὲ τὸν ἀριθμὸν ιέ, εἰς μὲν τὸν Πειραιᾶ ί, έ δ ̓ εἰς ἄστυ, εἶχον δὲ τὴν ἐπιμέλειαν ὅπως δίκαια εἴη τὰ μέτρα τῶν πωλούντων, ὡς καὶ Ἀριστοτέλης ἐν Ἀθηναίων πολιτείᾳ δηλοῖ.
Metronomi, magistratus Athenis, qui mensuris praefecti, teste Dinarcho in oratione adversus Callisthenem. Erant autem quindecim, decem (quinque) in Piraeeo, quinque (decem) in urbe; curabantque ut mensurae vendentium justae essent, quod Aristoteles quoque in Rep. Athen. docet.
ιεʹ μὲν εἰς Πειραιᾶ. Θʹ (ἐννέα, qoud natum ex εʹ) δὲ εἰς ἄστυ cod. D. Paris. Ita etiam Suidas s. h. v., ubi tamen unus liber pro θʹ habet ιʹ. Photius s. v.: ἦσαν δὲ τὸν ἀριθμὸν δεκαπέντε μὲν εἰς Πειραιᾶ, ἐννέα δὲ εἰς ἄστυ, et altera glossa: ἄρχοντες ἦσαν δέκα τὸν ἀριθμὸν, ὧν πέντε μὲν ἐν ἄστει, πέντε δὲ ἐν Πειραιεῖ. Hoc etiam in Lex. Seg. ap. Bekk. Aned. p. 278, 25. — Ceterum dubitari vix potest cum Boeckhio, Oecon. Civ. Ath. I, p. 52, scribendum esse ap. Harpocrat. Εἰς μὲν τὸν Πειραιᾶ πέντε, δέκα δ ̓ εἰς ἄστυ. Cf. Hermnn. 1. 1. 152, 12.
submitter:
DFHG Project