Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Notice
: Undefined index: HTTP_REFERER in
/srv/web/www.dfhg-project.org/web/DFHG/edit_fragment.php
on line
15
Volumen primum
APOLLODORUS
APOLLODORI FRAGMENTA
ΠΕΡΙ ΘΕΩΝ
LIBER XX
fr. 17
witness
fragment text
latin translation
commentary
Athenaeus XIII, p. 571, C: De illis hetaeris, ait, verba feci, quae solae prae ceteris mulieribus ab amicitia nomen invenerunt,
ἀπὸ τῆς παρ ̓ Ἀθηναίοις καλουμένης ἑταίρας τῆς Ἀφροδίτης. Περὶ ἧς φησιν ὁ Ἀθηναῖος Ἀπολλόδωρος οὕτως· «Ἑταίραν δὲ τὴν Ἀφροδίτην τὴν τοὺς ἑταίρους καὶ τὰς ἑταίρας συνάγουσαν· τοῦτο δ ̓ ἐστὶ φίλας.»
Ab illa quae apud Athenienses Hetoera Venus appellatur, de qua Apollodorus in libro de Diis ait: «Hetoeran, Venerem, qua; sodales et hetoeras, id est amicas, conjungit.
Cf. Hesych. in Ἑταίρας ἱερόν.
submitter:
DFHG Project
