Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Volumen primum
THEOPOMPUS
THEOPOMPI FRAGMENTA
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΣΥΛΗΘΕΝΤΩΝ ΕΚ ΔΕΛΦΩΝ ΧΡΗΜΑΤΩΝ
LIBER LII
fr. 259
witness
fragment text
latin translation
commentary
Athenaeus XII, p. 536, C, D:
Ἐν δὲ τῇ πεντηκοστῇ δευτέρᾳ φησὶν ὡς «Ἀπχίδαμος ὁ Λάκων ἀποστὰς τῆς πατρίου διαίτης συνειθίσθη ξενικῶς καὶ μαλακῶς· διόπερ οὐκ ἠδύνατο τὸν οἴκοι βίον ὑπομένειν, ἀλλ ̓ ἐσπούδασεν ἀεὶ δι ̓ ἀκρασίαν ἔξω διατρίβειν. Καὶ Ταραντίνων πρεσβευσαμένων περὶ συμμαχίας, ἔσπευσε συνελθεῖν αὐτὸς βοηθός· κἀκεῖ γενόμενος καὶ ἐν τῷ πολέμῳ ἀποθανὼν οὐδὲ ταφῆς κατηξιώθη, καίτοι Ταραντίνων πολλὰ χρήματα ὑποσχομένων τοῖς πολεμίοις ὑπὲρ τοῦ ἀνελέσθαι τὸ αὐτοῦ σῶμα.»
Libro secundo et quinquagesimo scribit (Theopompus): «Archidamum Lacedaemonium, spreta vitae ratione patria, peregrinis mollibusque moribus adsuevisse. Itaque domi, inquit, vitam agere non amplius sustinuit, sed propter intemperantiam semper extra patriam transigere studuit. Quare, quum Tarentini legatos misissent qui auxilium peterent, continuo cum illi proficisc opem laturus properavit: ibique in bello vita functus, ne sepulcro quidem honoratus est, quamvis magnam pecuniae vim hostibus promisissent Tarentini , ut auferre corpus ejus humareque ipsis liceret.»
submitter:
DFHG Project