Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Notice
: Undefined index: HTTP_REFERER in
/srv/web/www.dfhg-project.org/web/DFHG/edit_fragment.php
on line
15
Volumen primum
THEOPOMPUS
THEOPOMPI FRAGMENTA
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
LIBER VII
fr. 15
witness
fragment text
latin translation
commentary
Athenaeus VI, p. 271, F, 272, A:
Θεόπομπος δ ̓ ἐν ἑβδόμῳ Ἑλληνικῶν περὶ τῶν εἱλώτων λέγων, ὅτι καὶ Ἑλεᾶται καλοῦνται, γράφει οὕτως· «Τὸ δὲ τῶν Εἱλώτων ἔθνος παντάπασιν ὠμῶς διάκειται καὶ πικρῶς. Εἰσὶ γὰρ οὗτοι καταδεδουλωμένοι πολὺν ἤδη χρόνον ὑπὸ τῶν Σπαρτιατῶν, οἱ μὲν αὐτῶν ἐκ Μεσσήνης ὄντες, οἱ δὲ Ἑλεᾶται κατοικοῦντες πρότερον τὸ καλούμενον Ἕλος τῆς Λακωνικῆς.
Theopompus vero septimo libro Rerum Graecarum, de Helotibus loquens, fuisse etiam Helleatas nominatos scribit, his verbis: «Helotum vero gens prosus crudeliter et acerbe tractatur. Sunt autem hi a multo tempore in servitutem redacti a Spartiatis: et eorum alii quidem Mes sena sunt oriundi; alii vero Heleates, qui olim Helos quod vocatur, Laconiae oppidum, incoluerant.»
submitter:
DFHG Project
