Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Volumen primum
EPHORUS
EPHORI FRAGMENTA
ΙΣΤΟΡΙΑΙ
LIBER TRIGESIMUS
fr. 155
witness
fragment text
latin translation
commentary
Athenaeus VI, p. 232, D (t. Π, p. 392, Schw.):
Ἔφορος ἢ Δημόφιλος ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἐν τῇ τριακοστῇ τῶν Ἱστοριῶν περὶ τοῦ ἐν Δελφοῖς ἱεροῦ λέγων φησίν· «Ὀνόμαρχος δὲ καὶ Φάϋλλος καὶ Φάλαικος, οὐ μόνον ἅπαντα τὰ τοῦ θεοῦ ἐξεκόμισαν, ἀλλὰ τὸ τελευταῖον αἱ γυναῖκες αὐτῶν τόν τε τῆς Ἐριφύλης κόσμον ἔλαβον, ὃν Ἀλκμαίων εἰς Δελφοὺς ἀνέθηκε κελεύσαντος τοῦ θεοῦ, καὶ τὸν τῆς Ἑλένης ὅρμον Μενελάου ἀναθέντος. Ἑκατέρῳ γὰρ ὁ θεὸς ἔχρησεν· Ἀλκμαίωνι μὲν πυνθανομένῳ πῶς ἂν τῆς μανίας ἀπαλλαγείη, Τιμῆέν μ ̓ αἰτεῖς δῶρον, μανίαν ἀποπαῦσαι. Καὶ σὺ φέρειν τιμῆεν ἐμοὶ γέρας, ᾧ ποτε μήτηρ Ἀμφιάραον ἔκρυψ ̓ ὑπὸ γῆν αὐτοῖσι σὺν ἵπποις· Μενελάῳ δὲ, πῶς ἂν τὸν Ἀλέξανδρον τιμωρήσαιτο, Πάγχρυσον φέρε κόσμον ἑλὼν ἀπὸ σῆς ἀλόχοιο δειρῆς, ὅν ποτε Κύπρις ἔδωχ ̓ Ἑλέωῃ μέγα χάρμα· ὥς σοι Ἀλέξανδρος τίσιν ἐχθίστην ἀποδώσει. Συνέβη δὲ ταῖς γυναιξὶν ἔριν ἐμπεσεῖν περὶ τοῦ κόσμου τούτου, ποτέρα πότερον λήψεται. Καὶ διακληρουμένων ἡ μὲν σκυθρωπὴ οὖσα κατὰ τὸν βίον καὶ σεμνότητος πλήρης τὸν Ἐριφύλης ὅρμον, ἡ δὲ ὥρᾳ διαφέρουσα καὶ μάχλος οὖσα, τὸν τῆς Ἑλένης εἴληφε· καὶ αὕτη μὲν ἐρασθεῖσα νεανίσκου τινὸς Ἠπειρώτου συνεξεδήμησεν, ἡ δὲ τῷ ἀνδρὶ θάνατον ἐβούλευσεν.»
Ephorus, aut Demophilus Ephori filius, trigesimo Historiarum libro, de Delphico templo loquens, ait: «Onomarchus vero et Phayllus et Phalaecus non modo omnia quae dei fuerant, rapuerunt; sed ad extremum uxores eorum etiam Eriphyles mundum abstuleruat, quem Alcmaeon dei jussu Delphis dedicaverat, et Helenae torquem a Menelao consecratum. Nam utrique in eamdem sententiam responsum dederat deus; Alcmaeoni quidem, consulenti qua ratione insania liberaretur: Pretiosum a me donum postulas, insaniae remedium. Pretiosum tu quoque munus mihi adferto: illud, quo mafer olim Amphiaraum cum equis sub terram occultavit. Menelao vero, qnaerenti quo pacto injuriam ulcisceretur ab Alexandro acceptam, responderat: Aureum adfer mundum, uxoris tuae cervici detractum, quem Cypris olim Helenae dedit gratissimum: sic tibi Alexander poenas dabit gravissimas. Accidit autem ut de illo mundo lis oriretur inter mulieres, utra illarum utrum nancisceretur: et, jacta sorte, Eriphyles monile nacta ea est, quae austera et morosa fuerat in vita, et gravitatis plena; Helenae autem mundum illa, quae forma praestabat, et erat libidinosa. Et haec quidem, amore adolescentis cujusdam Epirotae capta, secuta est abeuntem: illa vero maritum per insidias interficiendum curavit.»
Eadem fere leguntur apud Diodor. XVI, 64. Cf. Parthen. XXV, p. 59.
submitter:
DFHG Project