Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Notice
: Undefined index: HTTP_REFERER in
/srv/web/www.dfhg-project.org/web/DFHG/edit_fragment.php
on line
15
Volumen primum
EPHORUS
EPHORI FRAGMENTA
ΙΣΤΟΡΙΑΙ
LIBER TERTIUS
fr. 34
witness
fragment text
latin translation
commentary
Athenaeus III, p. I05, D:
Περὶ δὲ τῶν Καρίδων, ὅτι καὶ πόλις ἦν Καρίδες περὶ Χίον τὴν νῆσον, Ἔφορος ἐν τρίτη (vulg. Πρώτῃ) τῶν Ἱστοριῶν, κτίσαι φά-σκων αὐτὴν τοὺς διασωθέντας ἐκ τοῦ ἐπὶ Δευκαλίωνος γενομένου κατακλυσμοῦ μετὰ Μάκαρος, καὶ μέχρι νῦν τὸν τόπον καλεῖσθαι Καρίδας.
Quod autem ad Carides pertinet, refert Ephorus tertio Historiarum libro, esse etiam oppidum in Chio insula, cui Carides nomen; conditum dicens ab iis qui e diluvio, quod Deucalionis temporibus accidit, evaserant cum Macare et usque ad hunc diem Caridas [i. e. Squillas vocari illum locum.
Cf. Quae habet Diodor. V, 8I ex nostro, ut monet Marx., repetita.
submitter:
DFHG Project
