Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Notice
: Undefined index: HTTP_REFERER in
/srv/web/www.dfhg-project.org/web/DFHG/edit_fragment.php
on line
15
Volumen primum
TIMAEUS
TIMAEI FRAGMENTA
ΙΣΤΟΡΙΑΙ
ΙΤΑΛΙΚΑ ΚΑΙ ΣΙΚΕΛΙΚΑ
LIBER IX (I)
fr. 82
witness
fragment text
latin translation
commentary
Athenaeus XII, 4, p. 522, A:
Κροτωνιᾶται δ ̓, ὥς φησι Τίμαιος, μετὰ τὸ ἐξελεῖν Συβαρίτας, ἐξώκειλαν εἰς τρυφήν· ὥστε καὶ τὸν ἄρχοντα αὐτῶν περιιέναι κατὰ τῆν πόλιν ἁλουργίδα ἡμφιεσμένον, καὶ ἐστεφανωμένον χρυσῷ στεφάνῳ, ὑποδεδεμένον λευκὰς κρηπῖδας. . . . Ὕστερον δὲ καὶ οἱ Κροτωνιᾶται, φησὶν ὁ Τίμαιος, ἐπεχείρησαν τὴν Ὀλυμπιακὴν πανήγυριν καταλῦσαι, τῷ αὐτῷ χρόνῳ προθέντες ἀργυρικὸν σφόδρα πλούσιον ἀγῶνα. Οἰ δὲ Συβαρίτας τοῦτο ποιῆσαι λέγουσιν.
Sed et Crotoniatae, ut ait Timaeus, postquam Sybaritas deleverant, in iuxuriam prolapsi sunt: ita quidem ut eorum praetor etiam per urbem incederet veste purpurea amictus, aurea redimitus corona, candidis crepidis calceatus. . . . Postea vero, ut tradit idem Timaeus, Crotoniatae quoque conati sunt Olympicorum ludorum celebritatem dissolvere, in idem tempus certamina indicentes, magna argenti vi victoribus pro praemio proposita. Aliivero Sybaritas aiunt id fecisse.
submitter:
DFHG Project