Digital Fragmenta Historicorum Graecorum (DFHG)
Edit OCR Errors
Volumen primum
TIMAEUS
TIMAEI FRAGMENTA
ΙΣΤΟΡΙΑΙ
ΙΤΑΛΙΚΑ ΚΑΙ ΣΙΚΕΛΙΚΑ
LIBER VII
fr. 59
witness
fragment text
latin translation
commentary
Idem XII, 3, p. 518, D: Narrat de Sybaritis Timaeus:
ὅτι ἀνὴρ Συβαρίτης, εἰς ἀγρόν ποτε πορευόμενος ἔφη, ἰδὼν τοὺς ἐργάτας σκάπτοντας, αὐτὸς ῥῆγμα λαβεῖν· πρὸς ὃν ἀποκρίνασθαί τινα τῶν ἀκουσάντων, αὐτὸς δὲ σοῦ διηγουμένου ἀκούων πεπονηκέναι τὴν πλευράν.
Narrat de Sybaritis Timaeus, hominem quemdam Sybaritam, rus profectum aliquando, quum fodientes operas vidisset, dixisse, dolere se veluti fibra rupta: cui unus ex his, qui audiverant, respondit: Ego vero, te hoc com(??)emorantem audiens, lateris dolore correptus sum.
Eandem historiunculam iisdem fere verbis, et alias similes reperimus in Diodor. Excerpt. Vatican. Pag. 9 ed. Mai. Etiam cetera pleraque, quae de urbibus magnae Graeciae, v. c. de Crotone, in Excerpt. Modo laudatis exstant, e Timaei historiis fluxisse videntur.
submitter:
DFHG Project