Τηλεβόαι |
a-p---fn- |
adjective plural feminine nominative |
στρατεύσαντες |
v-papamn- |
verb plural aorist participle active masculine nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
κτείνουσι |
v3ppia--- |
verb 3rdPerson plural present indicative active |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
Ἠλεκτρύωνος |
a-s---mg- |
adjective singular masculine genitive |
παῖδα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
περὶ |
r-------- |
preposition |
θερμμάτων |
a-p---ng- |
adjective plural neuter genitive |
ἀγωνιζόμενον |
v3piia--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative active |
. |
u-------- Kai\ |
punctuation |
Ἀμφιτρύων |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
ἀποκτείνας |
v-sapamn- |
verb singular aorist participle active masculine nominative |
ἀκουσίως |
d-------- |
adverb |
Ἠλεκτρύωνα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
φεύγει |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
εἰς |
r-------- |
preposition |
Θήβας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
. |
u-------- A)lkmh/nh |
punctuation |
δὲ |
g-------- |
particle |
Ἠλεκτρύωνος |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
οὐκ |
d-------- |
adverb |
ἐβούλετο |
v3siie--- |
verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive |
γαμηθῆναι |
v--ana--- |
verb aorist infinitive active |
, |
u-------- |
punctuation |
πρὶν |
c-------- |
conjunction |
τίσαιτο |
v3saom--- |
verb 3rdPerson singular aorist optative middle |
τοὺς |
l-p---ma- |
article plural masculine accusative |
Τηλεβόας |
n-p---ma- |
noun plural masculine accusative |
ὑπὲρ |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---ng- |
article plural neuter genitive |
αὐτῆς |
a-s---fg- |
adjective singular feminine genitive |
ἀδελφῶν |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
. |
u-------- U(pisxnei=tai |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
τοῦτο |
p-s---na- |
pronoun singular neuter accusative |
Ἀμφιτρύων |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
αὐτὴν |
p-s---fa- |
pronoun singular feminine accusative |
εἰς |
r-------- |
preposition |
Θήβας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
μεταγαγὼν |
g-------- |
particle |
πορεύεται |
v3spie--- |
verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive |
ἐπὶ |
r-------- |
preposition |
Τηλεβόας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
. |
u-------- E)n |
punctuation |
ταύτῃ |
d-------- |
adverb |
Ζεὺς |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
τῇ |
p-s---fd- |
pronoun singular feminine dative |
νυκτὶ |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
ἀφικνεῖται |
v3spie--- |
verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive |
ἐπὶ |
r-------- |
preposition |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
Ἀμφιτρύωνος |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
οἰκίαν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
ἔχων |
v-sppamn- |
verb singular present participle active masculine nominative |
καρχήσιον |
a-s---fa- |
adjective singular feminine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
ἐοικὼς |
v-srpamn- |
verb singular perfect participle active masculine nominative |
Ἀμφιτρύωνι |
n-s---md- |
noun singular masculine dative |
. |
u-------- H( |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
Ἀλκμήνη |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
δοκοῦσα |
v-sppafn- |
verb singular present participle active feminine nominative |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
ἑαυτῆς |
p-s---fg- |
pronoun singular feminine genitive |
ἀσπαστὸν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
εἶναι |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
, |
u-------- |
punctuation |
πυνθάνεται |
v3spie--- |
verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive |
περὶ |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
Τηλεβοῶν |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
, |
u-------- |
punctuation |
εἰ |
c-------- |
conjunction |
κατέκτεινεν |
v3saia--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative active |
αὐτούς |
p-p---ma- |
pronoun plural masculine accusative |
. |
u-------- O( |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
Ζεὺς |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
λέγων |
v-sppamn- |
verb singular present participle active masculine nominative |
αὐτῇ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
πάντα |
a-p---na- |
adjective plural neuter accusative |
ὅσα |
a-p---na- |
adjective plural neuter accusative |
ἐγένετο |
v3saim--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative middle |
, |
u-------- |
punctuation |
δίδωσι |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
καὶ |
d-------- |
adverb |
τὸ |
l-s---na- |
article singular neuter accusative |
καρχήσιον |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
φάμενος |
v-sppemn- |
verb singular present participle mediopassive masculine nominative |
ἀριστήσας |
v-sapamn- |
verb singular aorist participle active masculine nominative |
εἰληφέναι |
v--rna--- |
verb perfect infinitive active |
παρὰ |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
στρατιωτῶν |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
. |
u-------- H( |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
ἀσμένως |
d-------- |
adverb |
ἀποτίθησιν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
. |
u-------- E)/peita |
punctuation |
αὐτῇ |
p-s---fd- |
pronoun singular feminine dative |
συνευνασθεὶς |
v-sappmn- |
verb singular aorist participle passive masculine nominative |
Ζεὺς |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
ἀπέρχεται |
v3sfim--- |
verb 3rdPerson singular future indicative middle |
, |
u-------- |
punctuation |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
αὐτῇ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
παραγενόμενος |
v-sapmmn- |
verb singular aorist participle middle masculine nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
νυκτὶ |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
Ἀμφιτρύων |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
μίσγεται |
v3spie--- |
verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive |
. |
u-------- Kai\ |
punctuation |
γεννᾷ |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
Ἀλκμήνη |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
ἐκ |
r-------- |
preposition |
μὲν |
g-------- |
particle |
Διὸς |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
Ἡρακλέα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
ἐκ |
r-------- |
preposition |
δὲ |
g-------- |
particle |
Ἀμφιτρύωνος |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
Ἰφικλέα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
. |
u-------- H( |
punctuation |
ἱστορία |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
παρὰ |
r-------- |
preposition |
Φερεκύδῃ |
n-s---md- |
noun singular masculine dative |
. |
u-------- |
punctuation |