Καὶ |
c-------- |
conjunction |
γὰρ |
d-------- |
adverb |
τὸ |
l-s---nn- |
article singular neuter nominative |
μηδένα |
p-s---ma- |
pronoun singular masculine accusative |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
μαχίμων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
ἄνευ |
r-------- |
preposition |
τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
ἀρχόντων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
γνώμης |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
ἀποδημεῖν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
. |
u-------- I)sokra/tous |
punctuation |
ἐν |
r-------- |
preposition |
Βουσίριδι |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
̔?? |
u-------- |
punctuation |
18̓ |
--------- |
- |
περὶ |
r-------- |
preposition |
Λακεδαι |
n-p---mn- |
noun plural masculine nominative |
· |
u-------- moni/wn |
punctuation |
ταῦτα |
p-p---na- |
pronoun plural neuter accusative |
λέγοντος |
v-sppamg- |
verb singular present participle active masculine genitive |
, |
u-------- |
punctuation |
ῥητέον |
a-s---nn- |
adjective singular neuter nominative |
ὅτι |
c-------- |
conjunction |
καὶ |
d-------- |
adverb |
οἱ |
l-p---mn- |
article plural masculine nominative |
τὰς |
l-p---fa- |
article plural feminine accusative |
Λακεδαιμονίων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
πολιτείας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
γεγραφότες |
v-pppamn- |
verb plural present participle active masculine nominative |
τὰ |
l-p---na- |
article plural neuter accusative |
ὅμοια |
a-p---na- |
adjective plural neuter accusative |
εἰρήκασιν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
· |
u-------- o( |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
Ἀριστοτέλης |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
οὐκ |
d-------- |
adverb |
ἐξεῖναί |
v--ana--- |
verb aorist infinitive active |
φησιν |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
ἀποδημεῖν |
v--ana--- |
verb aorist infinitive active |
τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
Λακεδαιμονίοις |
n-p---md- |
noun plural masculine dative |
, |
u-------- |
punctuation |
ὅπως |
c-------- |
conjunction |
μὴ |
c-------- |
conjunction |
ἐθίζωνται |
v3ppse--- |
verb 3rdPerson plural present subjunctive mediopassive |
ἄλλων |
a-p---mg- |
adjective plural masculine genitive |
νόμων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
εἶναι |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
φίλοι |
a-p---mn- |
adjective plural masculine nominative |
. |
u-------- Tou= |
punctuation |
μέντοι |
d-------- |
adverb |
Ἰσοκράτους |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
τοὺς |
l-p---ma- |
article plural masculine accusative |
μαχίμους |
a-p---ma- |
adjective plural masculine accusative |
μόνους |
a-p---ma- |
adjective plural masculine accusative |
λέγοντος |
v-sppamg- |
verb singular present participle active masculine genitive |
κωλύεσθαι |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
ἀποδημεῖν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
, |
u-------- |
punctuation |
οἱ |
l-p---mn- |
article plural masculine nominative |
περὶ |
r-------- |
preposition |
Ἀριστοτέλην |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
τοὺς |
l-p---ma- |
article plural masculine accusative |
πάντας |
a-p---ma- |
adjective plural masculine accusative |
Λακεδαιμονίους |
n-p---ma- |
noun plural masculine accusative |
φασίν |
v3ppia--- |
verb 3rdPerson plural present indicative active |
. |
u-------- |
punctuation |