POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Ιν n-s---mn- noun singular masculine nominative
λεγιβυς n-s---mn- noun singular masculine nominative
Σολονις n-s---mn- noun singular masculine nominative
ιλλις n-s---fn- noun singular feminine nominative
αντιθυισσιμις n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
θυοε n-s---fn- noun singular feminine nominative
Ατηενις n-s---fn- noun singular feminine nominative
ααειβυς c-------- conjunction
λιγνεις n-s---fn- noun singular feminine nominative
ινξισοε c-------- conjunction
συντ n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
θυασθυε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
λατας n-p---ma- noun plural masculine accusative
αβ d-------- adverb
εο v2spme--- verb 2ndPerson singular present imperative mediopassive
Ατηενιενσες v2siia--- verb 2ndPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
υτ g-------- particle
σεμπιτερνοε g-------- particle
μανερεντ n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
ποενις n-s---fn- noun singular feminine nominative
ετ p-s----a- pronoun singular accusative
ρελιγιονιβυς n-s---mn- noun singular masculine nominative
σαναεεραντ n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
λεγεμ c-------- conjunction
εσσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
Αριστοτελες v2saia--- verb 2ndPerson singular aorist indicative active
ρεφερτ n-s---fa- noun singular feminine accusative
σξριπταμ r-------- preposition
αδ n-s---fg- noun singular feminine genitive
ηανξ r-------- preposition
σεντεντιαμ n-s---fa- noun singular feminine accusative
· u-------- si punctuation
οβ d-------- adverb
δισξορδιαμ r-------- preposition
δισσενσιονεμθυε a-d---mn- adjective dual masculine nominative
σεδιτιο n-s---ng- noun singular neuter genitive
ατθυε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
δισξεσσιο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ποπυλι g-------- particle
ιν v--pna--- verb present infinitive active
δυας n-p---ma- noun plural masculine accusative
παρτες r-------- preposition
φιερετ n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ετ c-------- conjunction
οβ d-------- adverb
εαμ r-------- preposition
ξαυσαμ v3sfia--- verb 3rdPerson singular future indicative active
ιρριτατις n-s---fn- noun singular feminine nominative
ανιμις n-s---fn- noun singular feminine nominative
υτριμθυε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
αρμα n-s---nn- noun singular neuter nominative
ξαπερεντυρ n-s---fn- noun singular feminine nominative
πυγναρετυρθυε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
τυμ a-s---mn- adjective singular masculine nominative
θυι v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ιν v--pna--- verb present infinitive active
εο v2spme--- verb 2ndPerson singular present imperative mediopassive
τεμπορε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ιν v--pna--- verb present infinitive active
εοθυε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ξασυ n-s---ng- noun singular neuter genitive
ξιϝιλις n-s---fn- noun singular feminine nominative
δισξορδιοε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
νον n-s---ma- noun singular masculine accusative
αλτερυτροε c-------- conjunction
παρτι d-------- adverb
σεσε p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
αδϳυνοεεριτ n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
σεδ r-------- preposition
σολιταριυς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
σεπαρατυσθυε v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
α -------- -
ξομμυνι a-s---mnc adjective singular masculine nominative comparative
μαλο a-s---na- adjective singular neuter accusative
ξιϝιτατις n-s---mn- noun singular masculine nominative
σεξεσσεριτ n-s---nd- noun singular neuter dative
, u-------- punctuation
ις n-p---md- noun plural masculine dative
δομο n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
πατρια a-p---na- adjective plural neuter accusative
, u-------- punctuation
φορτυνισθυε n-s---fg- noun singular feminine genitive
ομνιβυς c-------- conjunction
ξαρετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
· u-------- eoetorrisque punctuation
εστο v3slie--- verb 3rdPerson singular pluperfect indicative mediopassive
. u-------- punctuation