| Ἀπολλόδωρος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
| δ |
r-------- |
preposition |
| ̓ |
u-------- |
punctuation |
| ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
| Ἀθηναῖος |
a-s---mn- |
adjective singular masculine nominative |
| ἐν |
r-------- |
preposition |
| τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
| περὶ |
r-------- |
preposition |
| Σώφρονος |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
| προθεὶς |
v-sapamn- |
verb singular aorist participle active masculine nominative |
| τὸ |
l-s---na- |
article singular neuter accusative |
| ??λιχνότερα |
a-p---nac |
adjective plural neuter accusative comparative |
| τᾶν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
| πορφυρᾶν?? |
a-s---nn- |
adjective singular neuter nominative |
| , |
u-------- |
punctuation |
| φησὶν |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
| ὅτι |
c-------- |
conjunction |
| παροιμία |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
| ἐστὶ |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
| καὶ |
c-------- |
conjunction |
| λέγει |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ὡς |
c-------- |
conjunction |
| μέν |
d-------- |
adverb |
| τινες |
p-p---mn- |
pronoun plural masculine nominative |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ἀπὸ |
r-------- |
preposition |
| τοῦ |
l-s---ng- |
article singular neuter genitive |
| βάμματος |
n-s---ng- |
noun singular neuter genitive |
| · |
u-------- ou(= |
punctuation |
| γὰρ |
d-------- |
adverb |
| ἂν |
d-------- |
adverb |
| προσψαύσῃ |
v3sasa--- |
verb 3rdPerson singular aorist subjunctive active |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ἕλκει |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
| ἐφ |
c-------- |
conjunction |
| ̓ |
u-------- |
punctuation |
| ἑαυτὸ |
p-s---ma- |
pronoun singular masculine accusative |
| , |
u-------- |
punctuation |
| καὶ |
c-------- |
conjunction |
| τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
| προσπαρατεθειμένοις |
n-p---md- |
noun plural masculine dative |
| ἐμποιεῖ |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
| χρώματος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
| αὐγήν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
| · |
u-------- a)/lloi |
punctuation |
| δὲ |
d-------- |
adverb |
| ἀπὸ |
r-------- |
preposition |
| τοῦ |
l-s---ng- |
article singular neuter genitive |
| ζῴου |
n-s---ng- |
noun singular neuter genitive |
| . |
u-------- |
punctuation |