POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
??Ιστερ n-s---mv- noun singular masculine vocative
διξιτ g-------- particle
Οριονα n-s---ma- noun singular masculine accusative
α -------- -
Διανα n-s---fn- noun singular feminine nominative
εσσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
διλεξτυμ d-------- adverb
, u-------- punctuation
ετ c-------- conjunction
παενε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
φαξτυμ v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
υτ c-------- conjunction
ει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
νυπσισσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
εχιστιμαρετυρ n-s---nn- noun singular neuter nominative
. u-------- Quod punctuation
θυυμ --------- -
Απολλο --------- -
αεγρε --------- -
φερρετ --------- -
, u-------- punctuation
ετ c-------- conjunction
σαεπε v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
εαμ r-------- preposition
οβϳυργανς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
νιηιλ n-s---fg- noun singular feminine genitive
εγισσετ v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
ναταντις n-s---fn- noun singular feminine nominative
Οριονις n-s---fn- noun singular feminine nominative
λονγε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ξαπυτ n-s---fn- noun singular feminine nominative
σολυμ a-s---md- adjective singular masculine dative
ϝιδερι n-s---fd- noun singular feminine dative
ξονσπιξατυς n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
ξοντενδιτ c-------- conjunction
ξυρα n-s---fn- noun singular feminine nominative
Διανα n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
εαμ r-------- preposition
νον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ποσσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
σαγιτταμ n-s---fa- noun singular feminine accusative
μιττερε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
αδ n-p---mg- noun plural masculine genitive
ιδ n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
θυοδ a-s---nn- adjective singular neuter nominative
νιγρυμ n-s---fa- noun singular feminine accusative
ιν v--pna--- verb present infinitive active
μαρι a-s---na- adjective singular neuter accusative
ϝιδερετυρ n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- Quae punctuation
θυυμ --------- -
σε p-s----a- pronoun singular accusative
ϝελλετ l-s---nn- article singular neuter nominative
ιν v--pna--- verb present infinitive active
εο v2saim--- verb 2ndPerson singular aorist indicative middle
στυδιο a-s---fg- adjective singular feminine genitive
μαχιμε a-s---fv- adjective singular feminine vocative
αρτιφιξεμ r-------- preposition
διξι n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
σαγιττα n-s---fa- noun singular feminine accusative
μισσα a-s---fn- adjective singular feminine nominative
ξαπυτ v3sfia--- verb 3rdPerson singular future indicative active
Οριονις n-s---mn- noun singular masculine nominative
τραϳεξιτ n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Itaque punctuation
ευμ r-------- preposition
θυυμ a-s---mg- adjective singular masculine genitive
φλυξτυς n-s---fn- noun singular feminine nominative
ιντερφεξτυμ n-s---fn- noun singular feminine nominative
αδ c-------- conjunction
λιτυς n-s---mn- noun singular masculine nominative
εϳεξισσετ a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ετ d-------- adverb
σε p-s----a- pronoun singular accusative
ευμ r-------- preposition
Διανα n-s---ma- noun singular masculine accusative
περξυσσισσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
πλυριμυμ r-------- preposition
δολερετ n-s---ng- noun singular neuter genitive
, u-------- punctuation
ραυλτισεϳυς n-s---fn- noun singular feminine nominative
οβιτυμ p-s----a- pronoun singular accusative
προσεξυτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
λαξριμις n-s---fn- noun singular feminine nominative
ιντερ n-s---fa- noun singular feminine accusative
σιδερα n-s---fa- noun singular feminine accusative
στατυισσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
εχιστιματυρ n-s---nn- noun singular neuter nominative
. u-------- ?? punctuation