| Ἀνθεστηρών |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
| · |
u-------- o)/gdoos |
punctuation |
| μὴν |
d-------- |
adverb |
| οὗτος |
a-s---mn- |
adjective singular masculine nominative |
| παρ |
r-------- |
preposition |
| ̓ |
u-------- |
punctuation |
| Ἀθηναίοις |
n-p---md- |
noun plural masculine dative |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ἱερὸς |
a-s---mn- |
adjective singular masculine nominative |
| Διονύσου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
| . |
u-------- I)/stros |
punctuation |
| δὲ |
d-------- |
adverb |
| ἐν |
r-------- |
preposition |
| τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
| τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
| Συναγωγῆς |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
| κεκλῆσθαί |
v--rne--- |
verb perfect infinitive mediopassive |
| φησιν |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
| αὐτὸν |
p-s---ma- |
pronoun singular masculine accusative |
| διὰ |
r-------- |
preposition |
| τὸ |
l-s---na- |
article singular neuter accusative |
| πλεῖστα |
a-p---na- |
adjective plural neuter accusative |
| τῶν |
l-p---ng- |
article plural neuter genitive |
| ἐκ |
r-------- |
preposition |
| τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
| γῆς |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
| ἀνθεῖν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
| τότε |
d-------- |
adverb |
| . |
u-------- |
punctuation |