Νομοφύλακες |
n-p---mn- |
noun plural masculine nominative |
ἕτεροί |
a-p---mn- |
adjective plural masculine nominative |
εἰσι |
v3ppia--- |
verb 3rdPerson plural present indicative active |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
θεσμοθετῶν |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
, |
u-------- |
punctuation |
ὡς |
c-------- |
conjunction |
Φιλόχορος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
ἐν |
r-------- |
preposition |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
ζ' |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
. |
u-------- Oi( |
punctuation |
μὲν |
d-------- |
adverb |
γὰρ |
d-------- |
adverb |
ἄρχοντες |
n-p---mn- |
noun plural masculine nominative |
ἀνέβαινον |
v3piia--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative active |
εἰς |
r-------- |
preposition |
Ἄρειον |
a-s---ma- |
adjective singular masculine accusative |
πάγον |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ἐστεφανωμένοι |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
· |
u-------- oi( |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
νομοφύλακες |
n-p---mn- |
noun plural masculine nominative |
στροφία |
n-p---na- |
noun plural neuter accusative |
χαλκᾶ |
a-p---na- |
adjective plural neuter accusative |
ἄγοντες |
v-pppamn- |
verb plural present participle active masculine nominative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ἐν |
r-------- |
preposition |
ταῖς |
l-p---fd- |
article plural feminine dative |
θέαις |
n-p---fd- |
noun plural feminine dative |
ἐναντίον |
r-------- |
preposition |
ἀρχόντων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
ἐκαθέζοντο |
v3piie--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive |
· |
u-------- kai\ |
punctuation |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
πομπὴν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
ἔπεμπον |
v3piia--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative active |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
Παλλάδι |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
, |
u-------- |
punctuation |
τὰς |
l-p---fa- |
article plural feminine accusative |
δὲ |
c-------- |
conjunction |
ἀρχὰς |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
ἠνάγκαζον |
v3piia--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative active |
τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
νόμοις |
n-p---md- |
noun plural masculine dative |
χρῆσθαι |
v--pne--- |
verb present infinitive mediopassive |
, |
u-------- |
punctuation |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ἐν |
r-------- |
preposition |
τῆ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
ἐκκλησίᾳ |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ἐν |
r-------- |
preposition |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
βουλῇ |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
μετὰ |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
προέδρων |
a-p---mg- |
adjective plural masculine genitive |
ἐκάθηντο |
v3piie--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive |
, |
u-------- |
punctuation |
κωλύοντες |
v-pppamn- |
verb plural present participle active masculine nominative |
τὰ |
l-p---na- |
article plural neuter accusative |
ἀσύμφορα |
a-p---na- |
adjective plural neuter accusative |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
πόλει |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
πράττειν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
. |
u-------- E(pta\ |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
ἦσαν |
v3piia--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative active |
· |
u-------- kai\ |
punctuation |
κατέστησαν |
v3paia--- |
verb 3rdPerson plural aorist indicative active |
, |
u-------- |
punctuation |
ὡς |
c-------- |
conjunction |
Φιλόχορος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
ὅτε |
c-------- |
conjunction |
Ἐφιάλτης |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
μόνα |
a-d---fn- |
adjective dual feminine nominative |
κατέλιπε |
v3saia--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative active |
τῆ |
v2sama--- |
verb 2ndPerson singular aorist imperative active |
ἐξ |
r-------- |
preposition |
Ἀρείου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
πάγου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
βουλῇ |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
τὰ |
l-p---na- |
article plural neuter accusative |
ὑπὲρ |
r-------- |
preposition |
τοῦ |
l-s---ng- |
article singular neuter genitive |
σώματος |
n-s---ng- |
noun singular neuter genitive |
. |
u-------- |
punctuation |