| Ἀδύνατοι |
a-p---mn- |
adjective plural masculine nominative |
| . |
u-------- Oi( |
punctuation |
| μέρος |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
| τι |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
| βεβλαμμένοι |
v-prpemn- |
verb plural perfect participle mediopassive masculine nominative |
| τοῦ |
l-s---ng- |
article singular neuter genitive |
| σώματος |
n-s---ng- |
noun singular neuter genitive |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ὡς |
c-------- |
conjunction |
| μηδὲ |
d-------- |
adverb |
| ἐργάζεσθαι |
v--pne--- |
verb present infinitive mediopassive |
| · |
u-------- oi(\ |
punctuation |
| καὶ |
d-------- |
adverb |
| ἐχορηγοῦντο |
v3piie--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive |
| τὰ |
l-p---na- |
article plural neuter accusative |
| πρὸς |
r-------- |
preposition |
| τὸ |
l-s---na- |
article singular neuter accusative |
| ζῇν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
| παρὰ |
r-------- |
preposition |
| τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
| πόλεως |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
| , |
u-------- |
punctuation |
| μισθοφορούντων |
a-p---mg- |
adjective plural masculine genitive |
| αὐτῶν |
a-p---mg- |
adjective plural masculine genitive |
| τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
| ἐντὸς |
r-------- |
preposition |
| τριῶν |
m-------- |
numeral |
| μνῶν |
n-p---fg- |
noun plural feminine genitive |
| περιουσίαν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
| κεκτημένων |
v-prpefg- |
verb plural perfect participle mediopassive feminine genitive |
| . |
u-------- E)dokima/zonto |
punctuation |
| δὲ |
d-------- |
adverb |
| οἱ |
l-p---mn- |
article plural masculine nominative |
| ἀδύνατοι |
a-p---mn- |
adjective plural masculine nominative |
| ὑπὸ |
r-------- |
preposition |
| τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
| τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
| φ' |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
| βουλῆς |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
| , |
u-------- |
punctuation |
| καὶ |
c-------- |
conjunction |
| ἐλάμβανον |
v3piia--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative active |
| τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
| ἡμέρας |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ὡς |
c-------- |
conjunction |
| μὲν |
d-------- |
adverb |
| Λυσίας |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ὀβολὸν |
a-s---ma- |
adjective singular masculine accusative |
| ἕνα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ὡς |
c-------- |
conjunction |
| δὲ |
d-------- |
adverb |
| Φιλόχορος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ε' |
v3saia--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative active |
| · |
u-------- A)ristote/lhs |
punctuation |
| δὲ |
d-------- |
adverb |
| , |
u-------- |
punctuation |
| β' |
n-s---mv- |
noun singular masculine vocative |
| , |
u-------- |
punctuation |
| ἔφη |
v3siia--- |
verb 3rdPerson singular imperfect indicative active |
| . |
u-------- |
punctuation |