Φιλόχορος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
δέ |
g-------- |
particle |
φησιν |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
Ἀμφικτύονα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
Ἀθηναίων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
βασιλέα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
μαθόντα |
v-sapama- |
verb singular aorist participle active masculine accusative |
παρὰ |
r-------- |
preposition |
Διονύσου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
τοῦ |
l-s---mg- |
article singular masculine genitive |
οἴνου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
κρᾶσιν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
πρῶτον |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
κεράσαι |
v--ana--- |
verb aorist infinitive active |
. |
u-------- Dio\ |
punctuation |
καὶ |
d-------- |
adverb |
ὀρθοὺς |
a-p---ma- |
adjective plural masculine accusative |
γενέσθαι |
v--anm--- |
verb aorist infinitive middle |
τοὺς |
l-p---ma- |
article plural masculine accusative |
ἀνθρώπους |
n-p---ma- |
noun plural masculine accusative |
οὕτω |
d-------- |
adverb |
πίνοντας |
v-pppama- |
verb plural present participle active masculine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
πρότερον |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
ὑπὸ |
r-------- |
preposition |
τοῦ |
l-s---mg- |
article singular masculine genitive |
ἀκράτου |
a-s---mg- |
adjective singular masculine genitive |
καμπτομένους |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
· |
u-------- kai\ |
punctuation |
διὰ |
r-------- |
preposition |
τοῦτο |
p-s---na- |
pronoun singular neuter accusative |
ἱδρύσασθαι |
v--anm--- |
verb aorist infinitive middle |
βωμὸν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
Ὀρθοῦ |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
Διονύσου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
ἐν |
r-------- |
preposition |
τῷ |
l-s---md- |
article singular masculine dative |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
Ὡρῶν |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
ἱερῷ |
n-s---nd- |
noun singular neuter dative |
. |
u-------- Au(=tai |
punctuation |
γὰρ |
d-------- |
adverb |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
ἀμπέλου |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
καρπὸν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ἐκτρέφουσι |
v3ppia--- |
verb 3rdPerson plural present indicative active |
. |
u-------- Plhsi/on |
punctuation |
δ |
-------- |
- |
̓ |
u-------- |
punctuation |
αὐτοῦ |
d-------- |
adverb |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ταῖς |
l-p---fd- |
article plural feminine dative |
Νύμφαις |
n-p---fd- |
noun plural feminine dative |
βωμὸν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ἔδειμεν |
d-------- |
adverb |
, |
u-------- |
punctuation |
ὑπόμνημα |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
χρωμένοις |
v-pppemd- |
verb plural present participle mediopassive masculine dative |
τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
κράσεως |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
ποιούμενος |
v-sppemn- |
verb singular present participle mediopassive masculine nominative |
. |
u-------- Kai\ |
punctuation |
γὰρ |
d-------- |
adverb |
Διονύσου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
τροφοὶ |
n-p---mn- |
noun plural masculine nominative |
αἱ |
l-p---fn- |
article plural feminine nominative |
Νύμφαι |
n-p---fn- |
noun plural feminine nominative |
λέγονται |
v3ppie--- |
verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive |
· |
u-------- kai\ |
punctuation |
θεσμὸν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ἔθετο |
v3saim--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative middle |
προσφέρεσθαι |
v--pne--- |
verb present infinitive mediopassive |
μετὰ |
r-------- |
preposition |
τὰ |
l-p---na- |
article plural neuter accusative |
σῖτα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ἄκρατον |
a-s---ma- |
adjective singular masculine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
μόνον |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
ὅσον |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
γεύσασθαι |
v--anm--- |
verb aorist infinitive middle |
, |
u-------- |
punctuation |
δεῖγμα |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
δυνάμεως |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
τοῦ |
l-s---mg- |
article singular masculine genitive |
ἀγαθοῦ |
a-s---mg- |
adjective singular masculine genitive |
θεοῦ |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
, |
u-------- |
punctuation |
τὸ |
l-s---nn- |
article singular neuter nominative |
δὲ |
c-------- |
conjunction |
λοιπὸν |
a-s---nn- |
adjective singular neuter nominative |
ἤδη |
d-------- |
adverb |
κεκραμένον |
v-srpenn- |
verb singular perfect participle mediopassive neuter nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
ὁπόσον |
d-------- |
adverb |
ἕκαστος |
a-s---mn- |
adjective singular masculine nominative |
βούλεται |
v3spie--- |
verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive |
· |
u-------- prosepile/gein |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
τούτῳ |
p-s---md- |
pronoun singular masculine dative |
τὸ |
p-s---na- |
pronoun singular neuter accusative |
τοῦ |
l-s---mg- |
article singular masculine genitive |
Διὸς |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
σωτῆρος |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
ὄνομα |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
δια |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
. |
u-------- . |
punctuation |
μνήμης |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
ἕνεκα |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
πινόντων |
v-pppamg- |
verb plural present participle active masculine genitive |
, |
u-------- |
punctuation |
ὅτι |
c-------- |
conjunction |
οὕτω |
d-------- |
adverb |
πίνοντες |
v-pppamn- |
verb plural present participle active masculine nominative |
ἀσφαλῶς |
d-------- |
adverb |
σωθήσονται |
v3ppie--- |
verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive |
. |
u-------- |
punctuation |