POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Σατυρναλια n-s---fn- noun singular feminine nominative
ιτεμθυε v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
Οπαλια n-p---na- noun plural neuter accusative
ξελεβραρι a-p---na- adjective plural neuter accusative
̔ξρεδιδερυντ̓ v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
θυοδ n-s---mn- noun singular masculine nominative
Σαταρνυς n-p---fa- noun plural feminine accusative
εϳυσθυε p-s----a- pronoun singular accusative
υχορ n-s---nn- noun singular neuter nominative
ταμ n-s---nn- noun singular neuter nominative
φρυγυμ --------- -
θυαμ --------- -
φρυξτυυμ --------- -
ρεπερτορες a-p---fd- adjective plural feminine dative
εσσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ξρεδαντυρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- Itaque punctuation
ομνι p-s---md- pronoun singular masculine dative
ϳαμ n-s---na- noun singular neuter accusative
φοετυ n-s---mg- noun singular masculine genitive
αγρορυμ n-s---fa- noun singular feminine accusative
ξοαξτο v3paim--- verb 3rdPerson plural aorist indicative middle
, u-------- punctuation
αβ n-p---ma- noun plural masculine accusative
ηομινιβυς n-p---ma- noun plural masculine accusative
ηος n-s---mg- noun singular masculine genitive
δεος a-s---mg- adjective singular masculine genitive
ξολι n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
θυασι a-p---md- adjective plural masculine dative
ϝιτοε g-------- particle
ξυλτιορις n-s---fg- noun singular feminine genitive
αυξτορες n-p---mn- noun plural masculine nominative
, u-------- punctuation
θυος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ετιαμ --------- -
νοννυλλις n-s---fn- noun singular feminine nominative
ξοελυμ --------- -
αξ n-s---mv- noun singular masculine vocative
τερραμ g-------- particle
εσσε v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
περσυασυμ r-------- preposition
εστ a-s---mg- adjective singular masculine genitive
. u-------- Saturnumque punctuation
̔σξιλ --------- -
. u-------- coelum) punctuation
α -------- -
σατυ n-s---fg- noun singular feminine genitive
διξτυμ n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ξυϳυς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ξαυσσα n-s---fn- noun singular feminine nominative
δε d-------- adverb
ξοελο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
εστ v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
· u-------- et punctuation
τερραμ g-------- particle
Οπεμ n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ξυϳυς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
οπε c-------- conjunction
ηυμανοε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ϝιτοε d-------- adverb
αλιμεντα a-s---ma- adjective singular masculine accusative
θυοερυντυρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ϝελ c-------- conjunction
αβ d-------- adverb
οπερε v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
, u-------- punctuation
περ g-------- particle
θυοδ a-s---nn- adjective singular neuter nominative
φρυξτυς n-p---ma- noun plural masculine accusative
φρυγεσθυε v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
νασξυντυρ n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- . punctuation
Σατυρνο a-s---mg- adjective singular masculine genitive
ετ r-------- preposition
Οπι n-s---fd- noun singular feminine dative
πριμυμ r-------- preposition
ιν v--pna--- verb present infinitive active
Αττιξα v1saia--- verb 1stPerson singular aorist indicative active
στατυισσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
αραμ --------- -
Ξεξροπεμ --------- -
διξιτ --------- -
, u-------- punctuation
εοσθυε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
δεος n-s---ng- noun singular neuter genitive
προ r-------- preposition
Jοϝε n-s---mn- noun singular masculine nominative
Τερραθυε n-s---mg- noun singular masculine genitive
ξολυισσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
ινστιτυισσεθυε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
υτ c-------- conjunction
πατρες n-s---mg- noun singular masculine genitive
φαμιλιαρυμ v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
ετ d-------- adverb
φρυγιβυς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ετ r-------- preposition
φρυξτιβυς n-p---ma- noun plural masculine accusative
ϳαμ r-------- preposition
ξοαξτις n-p---nd- noun plural neuter dative
πασσιμ n-s---mg- noun singular masculine genitive
ξυμ r-------- preposition
σερϝις n-p---nd- noun plural neuter dative
ϝεσξερεντυρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ξυμ v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
θυιβυς n-s---fn- noun singular feminine nominative
πατιεντιαμ r-------- preposition
λαβορις n-s---fg- noun singular feminine genitive
ιν v--pna--- verb present infinitive active
ξολενδο n-s---mg- noun singular masculine genitive
ρυρε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τολεραϝεραντ a-s---md- adjective singular masculine dative
· u-------- delectari punctuation
ενιμ r-------- preposition
δευμ d-------- adverb
ηονορε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
σερϝορυμ r-------- preposition
ξοντεμπλατυ n-s---na- noun singular neuter accusative
λαβορις n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- punctuation