POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Φύλαρχος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
πεντεκαιδεκάτῃ a-s---fd- adjective singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
εἰκοστῇ a-s---fd- adjective singular feminine dative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
Ἱστοριῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
τάδε p-p---na- pronoun plural neuter accusative
γράφει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- ??Lakedaimo/nioi punctuation
εἰς r-------- preposition
μὲν d-------- adverb
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
φειδίτια n-p---na- noun plural neuter accusative
οὐκ d-------- adverb
ἤρχοντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
κατὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
πάτριον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἔθος n-s---na- noun singular neuter accusative
· u-------- o(/te punctuation
δὲ g-------- particle
καὶ d-------- adverb
παραγένοιντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
μικρὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
συμπεριενεχθεῖσι v-pppafn- verb plural present participle active feminine nominative
νόμου n-s---mg- noun singular masculine genitive
χάριν n-s---fa- noun singular feminine accusative
παρεσκευάζετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
καὶ d-------- adverb
ἄλλα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
αὐτοῖς p-p---md- pronoun plural masculine dative
, u-------- punctuation
στρωμναί v--pna--- verb present infinitive active
τε d-------- adverb
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
μεγέθεσιν n-p---nd- noun plural neuter dative
οὕτως d-------- adverb
ἐξησκημέναι v--pna--- verb present infinitive active
πολυτελῶς d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
ποικιλίᾳ a-s---fd- adjective singular feminine dative
διαφόρως d-------- adverb
ὥστε c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ξένων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἐνίους r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
παραληφθέντων v-pappng- verb plural aorist participle passive neuter genitive
ὀκνεῖν v--pna--- verb present infinitive active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀγκῶνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐπὶ r-------- preposition
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
προσκεφάλαια n-p---na- noun plural neuter accusative
ἐρείδειν v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- Oi( punctuation
δὲ d-------- adverb
πρότερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐπὶ r-------- preposition
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
κλιντηρίου n-s---ng- noun singular neuter genitive
ψιλοῦ a-s---ng- adjective singular neuter genitive
διακαρτεροῦντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
κλίνης n-s---fg- noun singular feminine genitive
παρ r-------- preposition
̓ u-------- punctuation
ὅλην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
συνουσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ὅτε c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀγκῶνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἅπαξ d-------- adverb
ἐρείσειαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
εἰς r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
προειρημένην v-srpefa- verb singular perfect participle mediopassive feminine accusative
τρυφὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἦλθον v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
, u-------- punctuation
ποτηρίων n-p---ng- noun plural neuter genitive
τ n-p---na- noun plural neuter accusative
̓ u-------- punctuation
ἐκθέσεις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
πολλῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
βρωμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
παντοδαπῶς d-------- adverb
πεποιημένων n-p---ng- noun plural neuter genitive
παραθέσεις n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
ἔτι d-------- adverb
δὲ c-------- conjunction
μύρων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἐξηλλαγμένων n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
δ r-------- preposition
̓ u-------- punctuation
αὕτως d-------- adverb
οἴνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
τραγημάτων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
. u-------- Kai\ punctuation
τούτων p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
ἦρξαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
μικρὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
πρὸ r-------- preposition
Κλεομένους n-s---mg- noun singular masculine genitive
βασιλεύσαντες n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
Ἄρευς n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
Ἀκρότατος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
αὐλικὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐξουσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ζηλώσαντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
· u-------- ou(\s punctuation
τοσοῦτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
αὖθις d-------- adverb
ὑπερῆράν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
τινες p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἰδιωτῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐν r-------- preposition
Σπάρτῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
γενομένων v-papmmg- verb plural aorist participle middle masculine genitive
κατ a-p---mn- adjective plural masculine nominative
̓ u-------- punctuation
ἐκεῖνον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
χρόνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
πολυτελείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
καθ n-s---fd- noun singular feminine dative
̓ u-------- punctuation
αὑτοὺς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
ὥστε c-------- conjunction
δοκεῖν v--pna--- verb present infinitive active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἄρεα n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀκρότατον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
εὐτελείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
πάντας a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ὑπερβεβληκέναι v--pna--- verb present infinitive active
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἀφελεστάτους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
πρότερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
. u-------- Kleome/nhs punctuation
δὲ g-------- particle
πολὺ a-s---na- adjective singular neuter accusative
διενέγκας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
τε d-------- adverb
συνιδεῖν v--pna--- verb present infinitive active
πράγματα n-p---na- noun plural neuter accusative
, u-------- punctuation
καίτοι d-------- adverb
νέος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ὢν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
δίαιταν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀφελέστατος a-s---fn- adjective singular feminine nominative
γέγονεν v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
. u-------- H)/dh punctuation
γὰρ g-------- particle
τηλικούτων a-p---fg- adjective plural feminine genitive
πραγμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
ἡγούμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
ἔμφασιν v--pna--- verb present infinitive active
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
παραλαμβανομένοις v-pppemd- verb plural present participle mediopassive masculine dative
πρὸς r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
θυσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐποίει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
διότι c-------- conjunction
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
παρ r-------- preposition
̓ u-------- punctuation
ἐκείνοις a-p---md- adjective plural masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
παρ r-------- preposition
̓ u-------- punctuation
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
οὐδὲν a-s---na- adjective singular neuter accusative
καταδεέστερα r-------- preposition
εἴη v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
παρασκευαζόμενα v-pppena- verb plural present participle mediopassive neuter accusative
. u-------- Pollw=n punctuation
δὲ g-------- particle
πρεσβειῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
παραγινομένων v-papmmg- verb plural aorist participle middle masculine genitive
πρὸς r-------- preposition
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
οὐδέποτε d-------- adverb
ἐνωρίστερον d-------- adverb
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
κατειθισμένου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
συνῆγε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
καιροῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
πεντακλίνου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
τε g-------- particle
διεστρώννυτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
οὐδέποτε d-------- adverb
πλεῖον a-s---na- adjective singular neuter accusative
· u-------- o(/te punctuation
δὲ g-------- particle
μὴ g-------- particle
παρείη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
πρεσβεία n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
τρίκλινον a-s---na- adjective singular neuter accusative
· u-------- kai\ punctuation
πρόσταγμα d-------- adverb
οὐκ d-------- adverb
ἐγίνετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
δι n-s---fd- noun singular feminine dative
̓ u-------- punctuation
ἐδεάτρου v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
τίς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
εἵσεται v3sfim--- verb 3rdPerson singular future indicative middle
καὶ d-------- adverb
κατακλιθήσεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἀλλ c-------- conjunction
̓ u-------- punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
πρεσβύτατος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἡγεῖτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
ἐπὶ r-------- preposition
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
κλίνας n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
εἰ c-------- conjunction
μή d-------- adverb
τιν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
̓ u-------- punctuation
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
προσκαλέσαιτο v3spoe--- verb 3rdPerson singular present optative mediopassive
. u-------- Katelamba/neto punctuation
δὲ d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
πολὺ a-s---na- adjective singular neuter accusative
μετ c-------- conjunction
̓ u-------- punctuation
ἀδελφοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
κατακείμενος v-srpemn- verb singular perfect participle mediopassive masculine nominative
c-------- conjunction
μετά r-------- preposition
τινος p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἡλικιωτῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
. u-------- E)pi/ punctuation
τε d-------- adverb
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
τρίποδι a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ψυκτὴρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
χαλκοῦς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐπέκειτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
καὶ c-------- conjunction
κάδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
σκαφίον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀργυροῦν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
δύο m-------- numeral
κοτύλας n-p---fa- noun plural feminine accusative
χωροῦν d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
κύαθος n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
l-s---fn- article singular feminine nominative
δ r-------- preposition
̓ u-------- punctuation
ἐπίχυσις n-s---fn- noun singular feminine nominative
χαλκῆ n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- Piei=n punctuation
δὲ g-------- particle
οὐ d-------- adverb
προσεφέρετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
εἰ c-------- conjunction
μή d-------- adverb
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
αἰτήσειεν v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
· u-------- e)di/doto punctuation
δὲ d-------- adverb
κύαθος n-s---mn- noun singular masculine nominative
εἷς n-s---mn- noun singular masculine nominative
πρὸ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
δείπνου n-s---ng- noun singular neuter genitive
· u-------- to\ punctuation
δὲ d-------- adverb
πολὺ a-s---na- adjective singular neuter accusative
πρώτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
· u-------- kai\ punctuation
ὅτε c-------- conjunction
προσνεύσειεν v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
ἐκεῖνος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
οὕτως d-------- adverb
ᾔτουν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
καὶ c-------- conjunction
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
λοιποί a-p---mn- adjective plural masculine nominative
. u-------- Ta\ punctuation
δὲ d-------- adverb
παρατιθέμενα d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
μὲν d-------- adverb
τραπεζίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
τυχόντος v-sapamg- verb singular aorist participle active masculine genitive
, u-------- punctuation
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
δὲ c-------- conjunction
λοιπὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
ὥστε c-------- conjunction
μήθ a-p---na- adjective plural neuter accusative
̓ u-------- punctuation
ὑπεραίρειν v--pna--- verb present infinitive active
μήτε d-------- adverb
λείπειν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ἀλλ c-------- conjunction
̓ u-------- punctuation
ἱκανὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
ἅπασι a-p---md- adjective plural masculine dative
γίνεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
καὶ c-------- conjunction
μὴ d-------- adverb
προσδεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
παρόντας v-pppama- verb plural present participle active masculine accusative
. u-------- Ou)/te punctuation
γὰρ d-------- adverb
οὕτως d-------- adverb
ᾤετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
δεῖν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ὥσπερ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
φειδιτίοις n-p---nd- noun plural neuter dative
, u-------- punctuation
δέχεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
ζωμῷ n-s---md- noun singular masculine dative
καὶ c-------- conjunction
κρεαδίοις n-p---nd- noun plural neuter dative
ἀφελῶς d-------- adverb
, u-------- punctuation
οὔτε c-------- conjunction
πάλιν d-------- adverb
οὕτως d-------- adverb
ὑπερτείνειν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
εἰς r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
μηδὲν n-s---na- noun singular neuter accusative
δαπανᾷν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ὑπερβάλλοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
σύμμετρον n-s---na- noun singular neuter accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
διαίτης n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- To\ punctuation
μὲν g-------- particle
γὰρ g-------- particle
ἀνελεύθερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐνομίζετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δ -------- -
̓ u-------- punctuation
ὑπερήφανον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
. u-------- O( punctuation
δ -------- -
̓ u-------- punctuation
οἶνος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
μικρῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
βελτίων n-p---ng- noun plural neuter genitive
, u-------- punctuation
ὅτε c-------- conjunction
παρείησάν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
τινες p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
. u-------- E)pei\ punctuation
δὲ d-------- adverb
δειπνήσειαν v3paoa--- verb 3rdPerson plural aorist optative active
, u-------- punctuation
ἐσιώπων v1siia--- verb 1stPerson singular imperfect indicative active
πάντες a-p---mn- adjective plural masculine nominative
. u-------- O( punctuation
δὲ d-------- adverb
παῖς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐφειστήκει v3slia--- verb 3rdPerson singular pluperfect indicative active
κεκραμένον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἔχων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ποτὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
αἰτοῦντι v-sppamd- verb singular present participle active masculine dative
προσέφερε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
. u-------- To\n punctuation
αὐτὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
δὲ c-------- conjunction
τρόπον n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
μετὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δεῖπνον n-s---na- noun singular neuter accusative
οὐ d-------- adverb
πλεῖον a-s---na- adjective singular neuter accusative
δύο m-------- numeral
κυάθων n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
προσνεύσαντι n-s---md- noun singular masculine dative
προσεφέρετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
. u-------- A)kro/ama punctuation
δὲ g-------- particle
οὐδὲν a-s---na- adjective singular neuter accusative
οὐδέποτε d-------- adverb
παρεπορεύετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
διετέλει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
δ r-------- preposition
̓ u-------- punctuation
αὐτὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
προσομιλῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
πρὸς r-------- preposition
ἕκαστον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
πάντας a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ἐκκαλούμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
εἰς r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
μὲν d-------- adverb
ἀκούειν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
δὲ c-------- conjunction
λέγειν v--pna--- verb present infinitive active
αὐτοὺς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
, u-------- punctuation
ὥστε c-------- conjunction
τεθηρευμένους v-prpema- verb plural perfect participle mediopassive masculine accusative
ἀποτρέχειν v--pna--- verb present infinitive active
ἅπαντας a-p---ma- adjective plural masculine accusative
. u-------- ?? punctuation