Ἐν |
r-------- |
preposition |
δὲ |
d-------- |
adverb |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
δευτέρᾳ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
εἰκοστῇ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
Φύλαρχος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
Πτολεμαῖόν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
φησι |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
δεύτερον |
a-s---ma- |
adjective singular masculine accusative |
Αἰγύπτου |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
βασιλεύσαντα |
v-sapama- |
verb singular aorist participle active masculine accusative |
πάντων |
a-p---mg- |
adjective plural masculine genitive |
σεμνότατον |
a-s---mas |
adjective singular masculine accusative superlative |
γενόμενον |
v-sapmma- |
verb singular aorist participle middle masculine accusative |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
δυναστῶν |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
παιδείας |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
εἴ |
c-------- |
conjunction |
τινα |
p-s---ma- |
pronoun singular masculine accusative |
καὶ |
d-------- |
adverb |
ἄλλον |
a-s---ma- |
adjective singular masculine accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
αὐτὸν |
a-s---ma- |
adjective singular masculine accusative |
ἐπιμεληθέντα |
v-sppama- |
verb singular present participle active masculine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
οὕτως |
d-------- |
adverb |
ἐξαπατηθῆναι |
v--anp--- |
verb aorist infinitive passive |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
διάνοιαν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
διαφθαρῆναι |
v--anp--- |
verb aorist infinitive passive |
ὑπὸ |
r-------- |
preposition |
τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
ἀκαίρου |
a-s---mg- |
adjective singular masculine genitive |
τρυφῆς |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
, |
u-------- |
punctuation |
ὥστε |
c-------- |
conjunction |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
πάντα |
a-s---ma- |
adjective singular masculine accusative |
χρόνον |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ὑπολαβεῖν |
v--ana--- |
verb aorist infinitive active |
βιώσεσθαι |
v--fnm--- |
verb future infinitive middle |
, |
u-------- |
punctuation |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
λέγειν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
ὅτι |
c-------- |
conjunction |
μόνος |
a-s---mn- |
adjective singular masculine nominative |
εὕροι |
v3saoa--- |
verb 3rdPerson singular aorist optative active |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
ἀθανασίαν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
. |
u-------- Katateino/menon |
punctuation |
οὖν |
d-------- |
adverb |
ὑπὸ |
r-------- |
preposition |
ποδάγρας |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
πλείους |
a-p---fa- |
adjective plural feminine accusative |
ἡμέρας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
ὥς |
c-------- |
conjunction |
ποτ |
g-------- |
particle |
̓ |
u-------- |
punctuation |
οὖν |
g-------- |
particle |
ἐῤῥάϊσε |
v3saia--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative active |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
κατεῖδε |
v3saia--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative active |
διά |
r-------- |
preposition |
τινων |
a-p---fg- |
adjective plural feminine genitive |
ὑπολαμπάδων |
n-p---fg- |
noun plural feminine genitive |
τοὺς |
l-p---ma- |
article plural masculine accusative |
Αἰγυπτίους |
a-p---ma- |
adjective plural masculine accusative |
παρὰ |
r-------- |
preposition |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
ποταμὸν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ἀριστοποιουμένους |
v-pppema- |
verb plural present participle mediopassive masculine accusative |
καὶ |
d-------- |
adverb |
τὰ |
l-p---na- |
article plural neuter accusative |
τυχόντα |
v-papana- |
verb plural aorist participle active neuter accusative |
προσφερομένους |
v-pppema- |
verb plural present participle mediopassive masculine accusative |
ἐπί |
r-------- |
preposition |
τε |
c-------- |
conjunction |
τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
ἄμμου |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
χύδην |
d-------- |
adverb |
ἐῤῥιμμένους |
v-prpema- |
verb plural perfect participle mediopassive masculine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
εἶπεν |
v3saia--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative active |
??Ὦτάλας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
ἐγὼ |
p-s---mn- |
pronoun singular masculine nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
τὸ |
l-s---nn- |
article singular neuter nominative |
μηδὲ |
c-------- |
conjunction |
τούτων |
p-p---mg- |
pronoun plural masculine genitive |
ἕνα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
γενέσθαι |
v--anm--- |
verb aorist infinitive middle |
. |
u-------- ?? |
punctuation |