Φύλαρχος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
δὲ |
d-------- |
adverb |
ἐν |
r-------- |
preposition |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
ἐννεακαιδεκάτῃ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
Τιμῶσάν |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
φησι |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
Ὀξυάρτου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
παλλακίδα |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
πάσας |
a-p---fa- |
adjective plural feminine accusative |
γυναῖκας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
ὑπερβεβληκέναι |
v--rna--- |
verb perfect infinitive active |
κάλλει |
n-s---nd- |
noun singular neuter dative |
. |
u-------- Tau/thn |
punctuation |
δ |
-------- |
- |
̓ |
u-------- |
punctuation |
ἀπεστάλκει |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
δῶρον |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
Αἰγυπτίων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
Βασιλεὺς |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
Στατίρᾳ |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
βασιλέως |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
γυναικί |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
. |
u-------- |
punctuation |