POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Ἐν r-------- preposition
δὲ d-------- adverb
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἑξῆς d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
περὶ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
θανάτου n-s---mg- noun singular masculine genitive
προστίθησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Φερεκύδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἀκρισίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ὅτι c-------- conjunction
μετὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀπολίθωσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
Πολυδέκτου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
̔λεγε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
καὶ c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
. u-------- Cod punctuation
. u-------- Paris punctuation
. u-------- meta\ punctuation
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ἀπολιθωθῆναι v--ana--- verb aorist infinitive active
Πολυδέκτην n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τοὺσ̓ l-p---ma- article plural masculine accusative
σὺν r-------- preposition
αὐτῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
ἐκ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
κεφαλῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Γοργόνος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἐν r-------- preposition
Σερίφῳ n-s---md- noun singular masculine dative
̔Πηαϝ n-s---md- noun singular masculine dative
. u-------- Meta\ punctuation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
Σερίφῳ n-s---md- noun singular masculine dative
ἀπολίθωσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
Πολυδέκτου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
σὺν r-------- preposition
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἐκ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Γοργόνης n-s---fg- noun singular feminine genitive
[λεγ r-------- preposition
. u-------- Gorgo/nos punctuation
] u-------- punctuation
κεφαλῆσ̓ g-------- particle
, u-------- punctuation
Δίκτυν n-s---ma- noun singular masculine accusative
μὲν g-------- particle
Περσεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἀπολείπει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
̔ξοδ n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Paris punctuation
. u-------- Katalei/pei) punctuation
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Σερίφῳ n-s---fd- noun singular feminine dative
βασιλεύειν v--pna--- verb present infinitive active
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
λελειμμένων v-pppemg- verb plural present participle mediopassive masculine genitive
Σεριφίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
αὐτὸς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
δὲ g-------- particle
ἔβη v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
πλέων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
̔ιτα a-------- adjective
ε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
Πηαϝ n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- Legendum punctuation
προ r-------- preposition
πλέον a-s---nac adjective singular neuter accusative comparative
. u-------- Cod punctuation
. u-------- Paris punctuation
. u-------- habet punctuation
ἀποπλεῖ̓ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
εἰς r-------- preposition
Ἄργος n-s---na- noun singular neuter accusative
σὺν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Κύκλωψι n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Δανάῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Ἀνδρομέδᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- Kai\ punctuation
ἐλθὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
Ἀκρίσιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
οὐχ d-------- adverb
εὑρίσκει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἐν r-------- preposition
Ἄργει n-s---nd- noun singular neuter dative
· u-------- u(pexw/rei punctuation
γὰρ d-------- adverb
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
δείσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
εἰς r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
Πελασγοὺς n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
εἰς r-------- preposition
Λάρισσαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
̔ξοδ v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
. u-------- Paris punctuation
. u-------- h)=n punctuation
γὰρ d-------- adverb
διὰ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Περσέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
φόβον n-s---ma- noun singular masculine accusative
προαπελθὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
εἰς r-------- preposition
Λάρισσαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Πελασγικήν̓ n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Mh\ punctuation
καταλαβὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
δὲ d-------- adverb
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
μὲν d-------- adverb
Δανάην n-s---fa- noun singular feminine accusative
καταλείπει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
̔ξοδ n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Paris punctuation
. u-------- a)fi/hsi) punctuation
παρὰ r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
μητρὶ n-s---fd- noun singular feminine dative
Εὐρυδίκῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Ἀνδρομέδαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τοῦς l-p---ma- article plural masculine accusative
Κύκλωπας n-p---ma- noun plural masculine accusative
· u-------- au)to\s punctuation
δὲ g-------- particle
ἔβη v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
εἰς r-------- preposition
Λάρισσαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Kai\ punctuation
ἀφικόμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
, u-------- punctuation
Ἀκρίσιον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀναγνωρίζει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
σὺν r-------- preposition
αὐτῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
ἕπεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
̔ξοδ u-------- punctuation
. u-------- Paris punctuation
. u-------- e)pelqei=n) punctuation
εἰς r-------- preposition
Ἄργος n-s---na- noun singular neuter accusative
πείθει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- Kai\ punctuation
ὅτε d-------- adverb
δὴ d-------- adverb
ἔμελλον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
ἰέναι v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
συντυγχάνει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἀγῶνι n-s---md- noun singular masculine dative
νέων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Λαρίασῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- Kai\ punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
Περσεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἀποδύεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
εἰς r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀγῶνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
λαβὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
δίσκον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
δισκεύει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- to\ punctuation
δὲ d-------- adverb
̔ξοδ n-s---nn- noun singular neuter nominative
. u-------- Paris punctuation
. u-------- ga\r) punctuation
πένταθλον n-s---nn- noun singular neuter nominative
οὔπω d-------- adverb
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
ἀλλ a-s---mn- adjective singular masculine nominative
̓ u-------- punctuation
ἰδίᾳ a-s---fd- adjective singular feminine dative
ἔνα r-------- preposition
ἕκαστον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ἄθλων n-p---ng- noun plural neuter genitive
ἤθλουν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
· u-------- o( punctuation
δὲ d-------- adverb
δίσκος n-s---mn- noun singular masculine nominative
τροχαλισθεὶς v-sappmn- verb singular aorist participle passive masculine nominative
ἐπὶ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
πόδα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἀκρισίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
τιτρώσκει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
αὐτόν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
· u-------- kamw\n punctuation
δὲ d-------- adverb
ἐκ r-------- preposition
τούτου p-s---ng- pronoun singular neuter genitive
Ἀκρίσιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἀποθνήσκει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
αὐτοῦ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Λαρίσσῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- Kai\ punctuation
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
κατατίθεται v--ana--- verb aorist infinitive active
Περσεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
Λαρισσαῖοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
, u-------- punctuation
πρόσθεν d-------- adverb
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
πόλεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
αὐτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
̔Πηαϝ n-p---mg- noun plural masculine genitive
. u-------- au)tw=|) punctuation
ποιοῦσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
ἡρῷον n-s---na- noun singular neuter accusative
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
ἐπιχώριοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
· u-------- Perseu\s punctuation
δὲ d-------- adverb
ἀναχωρεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἄργους n-s---mg- noun singular masculine genitive
̔ξοδ n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Paris punctuation
. u-------- a)nexw/rhsen punctuation
εἰς r-------- preposition
Ἄργοσ̓ n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- punctuation