POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Νηλεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
γὰρ d-------- adverb
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
εἴρηται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
̔Βυλτιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- recte punctuation
εἴρηκεν̓ v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
Ἑλλάνικος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
μαχησάμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
μετὰ r-------- preposition
Πελίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ἐξ r-------- preposition
Ἰωλκοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἧκεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
εἰς r-------- preposition
Μεσήνην n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Πύλον n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἔκτισε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
Μεσηνίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
χώραν n-s---fa- noun singular feminine accusative
παρασχόντων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
. u-------- punctuation