POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Φησὶ n-s---mv- noun singular masculine vocative
δ -------- -
̓ u-------- punctuation
Ἀντίοχος n-s---mn- noun singular masculine nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
θεοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
φήσαντος v-sapamg- verb singular aorist participle active masculine genitive
Ἀχαιοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
Κρότωνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
κτίζειν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ἀπελθεῖν v--pna--- verb present infinitive active
Μύσκελλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
κατασκεψόμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τόπον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- I)do/nta punctuation
δ -------- -
̓ u-------- punctuation
ἐκτισμένην v-srpefa- verb singular perfect participle mediopassive feminine accusative
ἤδη d-------- adverb
Σύβαριν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ποταμῷ n-s---md- noun singular masculine dative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
πλησίον d-------- adverb
ὁμώνυμον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
, u-------- punctuation
κρῖναι v--ana--- verb aorist infinitive active
ταύτην p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
ἀμείνω v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
· u-------- e)panere/sqai punctuation
δ r-------- preposition
̓ u-------- punctuation
οὖν d-------- adverb
ἀπιόντα v-sapama- verb singular aorist participle active masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
θεὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
εἰ c-------- conjunction
δοτὸν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
εἴη v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
̔εἰ c-------- conjunction
λῷον a-s---nnc adjective singular neuter nominative comparative
εἴη v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
Ξοραεσ̓ d-------- adverb
, u-------- punctuation
ταύτην p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
ἀντ v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
̓ u-------- punctuation
ἐκείνης p-s---fg- pronoun singular feminine genitive
κτίζειν v--pna--- verb present infinitive active
· u-------- to\n punctuation
δὲ g-------- particle
ἀντειπεῖν v--pna--- verb present infinitive active
̔ἐτύγχανε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
δὲ g-------- particle
ὑπόκυφος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ὢς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Μύσκελλοσ̓ n-p---ma- noun plural masculine accusative
· u-------- Mu/skelle punctuation
βραχύνωτε d-------- adverb
, u-------- punctuation
πάρεκ r-------- preposition
θεὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἄλλο a-s---na- adjective singular neuter accusative
ματεύων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
κλάσματα n-p---na- noun plural neuter accusative
̔κλαύματα n-p---na- noun plural neuter accusative
Διοδορ n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- Exc punctuation
. u-------- Vatic punctuation
. u-------- ) punctuation
θηρεύεις v2spia--- verb 2ndPerson singular present indicative active
· u-------- dw=ron punctuation
δ -------- -
̓ u-------- punctuation
n-p---na- noun plural neuter accusative
, u-------- punctuation
τι p-s---na- pronoun singular neuter accusative
δῷ v3sasa--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive active
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἐπαίνει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- E)panelqo/nta punctuation
δὲ g-------- particle
κτίσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
τἠν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
Κρότωνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
συμπράξαντος v-sppamg- verb singular present participle active masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἀρχίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Συρακούσας n-p---fa- noun plural feminine accusative
οἰκίσαντος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
προσπλεύσαντος v-sapamg- verb singular aorist participle active masculine genitive
κατὰ r-------- preposition
τύχην n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ἡνίκα d-------- adverb
ὥρμητο c-------- conjunction
ἐπὶ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
Συρακουσῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
οἰκισμόν n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- punctuation