POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Εἰ d-------- adverb
δέ g-------- particle
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἀπιδεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
βουλήσεται v3sfim--- verb 3rdPerson singular future indicative middle
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
προσώτερα a-p---na- adjective plural neuter accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τρίτη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
τις p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
ἀρχαιοτέρα n-s---fn- noun singular feminine nominative
τούτων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
εὑρεθήσεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
Ῥώμη n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
γενομένη v-sapmfn- verb singular aorist participle middle feminine nominative
πρὶν d-------- adverb
Αἰνείαν n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
Τρῶας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐλθεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
ἐν r-------- preposition
Ἰταλίᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- Tau=ta punctuation
δὲ d-------- adverb
οὐ d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐπιτυχόντων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
οὐδὲ d-------- adverb
νέων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
συγγραφεὺς n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἱστόρηκεν v3plia--- verb 3rdPerson plural pluperfect indicative active
, u-------- punctuation
ἀλλ c-------- conjunction
̓ u-------- punctuation
Ἀντίοχος n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Συρακούσιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
οὗ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
καὶ d-------- adverb
πρότερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐμνήσθην v1saip--- verb 1stPerson singular aorist indicative passive
. u-------- Fhsi\ punctuation
δὲ g-------- particle
Μόργητος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἰταλίᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
βασιλεύοντος v-sppamg- verb singular present participle active masculine genitive
· u-------- h)=n punctuation
δὲ d-------- adverb
τότε d-------- adverb
Ἰταλία n-s---fn- noun singular feminine nominative
l-s---fn- article singular feminine nominative
ἀπὸ r-------- preposition
Τάραντος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἔχρι r-------- preposition
Ποσειδωνίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
παράλιος n-s---fg- noun singular feminine genitive
· u-------- e)lqei=n punctuation
πρὸς r-------- preposition
αὐτὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἄνδρα n-s---ma- noun singular masculine accusative
φυγάδα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐκ r-------- preposition
Ῥώμης n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- Le/gei punctuation
δὲ d-------- adverb
ὧδε d-------- adverb
· u-------- E)pei\ punctuation
δὲ g-------- particle
Ἰταλὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
κατεγήρα v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
Μόργης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐβασίλευσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
. u-------- E)pi\ punctuation
τούτου p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
δὲ g-------- particle
ἀνὴρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἀφίκετο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
ἐκ r-------- preposition
Ῥώμης n-s---fg- noun singular feminine genitive
φυγάς n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- Si/kelos punctuation
ὄνομα n-s---na- noun singular neuter accusative
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
. u-------- Kata\ punctuation
μὲν d-------- adverb
δὴ d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Συρακούσιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
συγγραφέα a-s---ma- adjective singular masculine accusative
, u-------- punctuation
παλαιά a-p---na- adjective plural neuter accusative
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
εὑρίσκεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
προτεροῦσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Τρωϊκῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
χρόνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
l-s---fn- article singular feminine nominative
Ῥώμη n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- Po/teron punctuation
δὲ d-------- adverb
περὶ r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
αὐτοὺς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τόπους n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
οἷς p-p---md- pronoun plural masculine dative
p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
νῦν d-------- adverb
οἰκουμένη v-sppefn- verb singular present participle mediopassive feminine nominative
πόλις n-s---fn- noun singular feminine nominative
ἐστὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
c-------- conjunction
χωρίον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἕτερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
οὕτως d-------- adverb
ἐτύγχανεν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ὀνομαζόμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
, u-------- punctuation
ἀσαφὲς a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐκείνου p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
καταλιπόντος v-sapamg- verb singular aorist participle active masculine genitive
, u-------- punctuation
οὐδ c-------- conjunction
̓ u-------- punctuation
ἐγὼ p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
δύναμαι v1spie--- verb 1stPerson singular present indicative mediopassive
συμβαλεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
. u-------- punctuation